Đạo diễn Triệu Đức Dận khen ngợi Triệu Lệ Dĩnh về những ý tưởng, chi tiết sáng tạo mà cô đề xuất trong “Tâm sự của Kiều Nghiên”.
“Tâm sự của Kiều Nghiên” do Triệu Lệ Dĩnh và Tân Chỉ Lôi đóng chính đã đạt doanh thu 100 triệu NDT sau 5 ngày phát hành. Đây được coi là thành tích tốt với một phim nghệ thuật.
Tác phẩm đang được kỳ vọng khi lọt vào hạng mục tranh giải của Liên hoan phim quốc tế Tokyo lần thứ 37.
Phim chuyển thể từ tiểu thuyết “Đại Kiều, Tiểu Kiều”. Nội dung phim xoay quanh nhân vật chính là một nữ diễn viên thành công Kiều Nghiên (Triệu Lệ Dĩnh đóng) mặc dù phải chịu nhiều sự áp lực, khinh thường. Cuộc sống của cô bất ngờ bị đe dọa bởi một thư tống tiền nặc danh và sự xuất hiện của người chị đã lâu không liên lạc (Tân Chỉ Lôi đóng).
Trong cuộc phỏng vấn với 1905 Movie Network, đạo diễn Triệu Đức Dận cho biết, để hợp tác với Triệu Lệ Dĩnh, anh đã xem các tác phẩm trước đây của cô, bao gồm cả phim cổ trang “Minh Lan truyện”. Đạo diễn đánh giá Triệu Lệ Dĩnh là một diễn viên tài năng, chăm chỉ và nghị lực.
Tuy nhiên, Kiều Nghiên không phải vai diễn giống với bản thân Triệu Lệ Dĩnh, cô cần phải thử thách cách diễn giải nhân vật của mình.
Vì vậy, Triệu Lệ Dĩnh đã trải qua quá trình đào tạo trước hai tháng, học phương ngữ địa phương, ăn đồ ăn địa phương và cảm nhận được hương vị địa phương. Chỉ khi đó cô mới có “mùi” của Kiều Nghiên.
Khó khăn khi diễn giải Kiều Nghiên là khó khăn trong việc thông thạo ngôn ngữ, đòi hỏi phải chuyển đổi tự do giữa phương ngữ quê hương và tiếng phổ thông, khó khăn trong việc nắm bắt trạng thái của nhân vật, đòi hỏi cô phải chịu đựng sự không muốn thừa nhận thất bại và bình tĩnh phản công các thế lực tà ác xung quanh mình. Nhưng Triệu Lệ Dĩnh đã làm được. “Kiều Nghiên đứng đó và khiến chúng tôi tin vào câu chuyện” – đạo diễn nói.
Ngoài ra, nhiều cảnh trong phim là ý tưởng và sự sáng tạo của Triệu Lệ Dĩnh, sự ngẫu hứng đã tạo nên màu sắc khác biệt so với kịch bản gốc, được đạo diễn ghi nhận.
Đạo diễn Triệu Đức Dận kể lại, cảnh mở đầu của Kiều Nghiên chính là điểm nhấn, tạo nên “tông màu” cho toàn bộ tác phẩm. Anh đã dự định làm theo đúng kịch bản, chuẩn bị mọi thứ sẵn sàng và thiết kế cảnh quay cẩn thận trước khi bấm máy.
Nhưng Triệu Lệ Dĩnh đã đề nghị thay trang phục để trông giống như cô ấy đang choàng khăn choàng, điều này đã làm thay đổi trạng thái của màn trình diễn. Nó cũng thôi thúc đạo diễn thay đổi ống kính để quay phim ngay tại chỗ. “Khi đèn mờ đi, tôi cảm thấy điều này là đúng đắn” – đạo diễn nói.
Trong cảnh quay này, Triệu Lệ Dĩnh rơi nước mắt, trang phục của cô có hình dáng giống như một chiếc áo choàng, tạo nên bầu không khí rất bí ẩn và hồi hộp. Máy quay từ từ tiến lên, dẫn dắt khán giả vào trái tim cô, báo hiệu bộ phim sẽ bộc lộ những suy nghĩ bấy lâu nay cô giấu kín.
Cảnh mở đầu được quay chỉ vài ngày sau khi phim bắt đầu bấm máy. Đạo diễn khen ngợi Triệu Lệ Dĩnh: “Đây là sự ngẫu hứng của diễn viên. Trạng thái của cô ấy khác với kịch bản. Tôi ngay lập tức bị sốc khi quay phim”. Triệu Lệ Dĩnh đã giúp đạo diễn nắm bắt được khoảnh khắc lý tưởng và sau đó mọi chuyện diễn ra đúng như ý muốn.
Trong một phân cảnh khác, khi chị gái và Kiều Nghiên gặp lại sau nhiều năm. Chị gái hỏi cô tại sao lại gầy như vậy. Kiều Nghiên nói rằng, cô ấy trông rất hốc hác bên ngoài, nhưng như vậy mới đẹp trên máy ảnh. Những lời thoại này là Triệu Lệ Dĩnh nghĩ ra, không có trong kịch bản.
Nguồn: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/tam-huyet-va-su-sang-tao-cua-trieu-le-dinh-1414834.ldo
